Emlékülés a Brazil Tudományos Központban

A jeles XX. századi brazil író Guimarães Rosa, aki a Brazíliába szakad hazánkfiához, Rónai Pálhoz fűződő barátsága révén kapcsolatba került a magyar kultúrával és a magyar nyelvvel is, 1956-ban adta ki Grande Sertão: Veredas (’A nagy bozótos pusztaság: ösvények') című regényét, amely nyelvi kísérletezéseivel Joyce: Finnegans Wake című művéhez hasonlítható. A Brazil Tudományos Központban a külföldi előadók, magyarországi kutatók és doktoranduszok részvételével november 10-én megrendezett „évfordulós szimpóziumon” Rosa munkásságát és említett regényét elemző előadások hangzottak el. Az előadások után került sor az író tiszteletére megrendezett műfordítói verseny díjainak átadására, amelyeket a Brazil Nagykövetség ajánlott fel. Az eseményen megjelent Maria Clara de Abreu Rada, a budapesti Brazil Nagykövetség tanácsosa és őex. Maria José Morais Pires, Portugália nagykövet asszonya és férje.