Ki volt Charlotte Delbo?

A Kelet Kult, a Les Frankolorés és az ELTE BTK Francia Tanszéke szeretettel várja az érdeklődőket április 9-én a Charlotte Delbóról, az egyik legbátrabb francia nőről és a holokausztirodalom egyik legkülönlegesebb írói hangjáról szóló kávéházi felolvasásra és beszélgetésre.

A rendezvényen közreműködnek:

• Marczisovszky Anna (a szövegek fordítója, aki doktori disszertációját Charlotte Delboról írta);
• Yazid Lakhouache (rendező, a Les Frankolorés Fesztivál igazgatója, www.facebook.com/lesfrankolores );
• és az ELTE BTK Francia Tanszék hallgatói.

Charlotte Delbo francia ellenálló, író, költő, az egyik legnagyobb francia színész-rendező, Louis Jouvet asszisztense, aki 1941 őszén szándékosan hazatért egy dél-amerikai színházturnéról, hogy férje mellett részt vehessen az ellenállásban. Letartóztatásuk után férjét kivégezték, őt Auschwitzba, majd Ravensbrückbe deportálták. Felszabadulása után azonnal írni kezdett, hiszen egyetlen „fegyverrel” rendelkezett – és ez az irodalom. Írásai közül bizonyos szövegek Marczisovszky Anna fordításában, egy rövid bemutatót követően most magyarul is hallhatóak lesznek az ELTE Francia Tanszék hallgatóinak tolmácsolásában, Yazid Lakhouache rendezésében.

Időpont: 2017. április 9. (vasárnap) 18.00-20.00

Helyszín: Kelet Kávézó és Galéria, 1114 Budapest, Bartók Béla út 29)